¥«¥¿¥í¥°¡§¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ÊÌɽ¼¨

¤Ç ·ï¤º¤Ä

²è½¸¡¦Å¸Í÷²ñ¿ÞÏ¿

238 ·ïÃæ¡Ê1 ¡Á 20¡Ë·ï¤òɽ¼¨

572 - ¡Ö¥¢¥Ë¥áÇØ·ÊÈþ½Ñ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿ÅԻԡן¥«¥¿¥í¥°

ë¸ýµÈϺ¡¦µÈÀ¸µ­Ç° ¶âÂô·úÃÛ´Û Ã«¸ýµÈϺ¡¦µÈÀ¸µ­Ç° ¶âÂô·úÃ۴ۡʸø±×ºâÃÄË¡¿Í¶âÂôʸ²½¿¶¶½ºâÃÄ¡Ë 2023ǯ A4 96P

2023ǯ6·î¡Á11·î¤Ë¤«¤±¤ÆÃ«¸ýµÈϺ¡¦µÈÀ¸µ­Ç° ¶âÂô·úÃ۴ۤdz«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡Ö¥¢¥Ë¥áÇØ·ÊÈþ½Ñ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿ÅԻԡן¤Î¥«¥¿¥í¥°¡£°ìÉô¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò½ü¤­¡¢Æü±Ñ¤Î¥Ð¥¤¥ê¥ó¥¬¥ëɽµ­¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£Ìܼ¡
CONTENTS

¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÇØ·ÊÈþ½Ñ
Foreword The background art of animation
2

¡Ö¥¢¥Ë¥á¤ÎÀ¤³¦¡×¤Þ¤Ç¤Îµ°Àס¡¥·¥å¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥ê¡¼¥±¥ì¥¹
Traces into "anime land"¡¡Stefan Riekeles
4

·úÃÛ¤ÈÅԻԤϤ¤¤«¤Ë¥¢¥Ë¥á¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¤Î¤«¡¡¸Þ½½ÍòÂÀϺ
Architecture and urbanism in anime science fiction¡¡IGARASHI Taro
12

ÉÁ¤«¤ì¤¿ÅÔ»Ô¤Îǯɽ
Chronology (in Japanese only)
20

column 1 ÇØ·Ê: ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ë»Ä¤µ¤ì¤¿½ÐÍè»ö¤Îº¯Àס¡ÌÀ´Ó¹É»Ò
column 1 Background: Traces left in the archive¡¡MYOKAM Hiroko
26

AKIRA
28

¿åÃ«Íø½Õ ¡ß ÂçÌî¹­»Ê ¡ß ¿ËÀ¸¾¡Ê¸ ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
MIZUTANI Toshiharu X OHNO Hiroshi X HARIU Katsufumi Interview
31

column 2 ²èºà: ¥Ý¥¹¥¿¡¼¥«¥é¡¼¡¢»æ¡¢É®¡¡ÌÀ´Ó¹É»Ò
column2 Painting Materials: Poster Color, Paper, Brush¡¡MYOKAM Hiroko
40

µ¡Æ°·Ù»¡¥Ñ¥È¥ì¥¤¥Ð¡¼·à¾ìÈÇ
Patlabor: The Movie
42

µ¡Æ°·Ù»¡¥Ñ¥È¥ì¥¤¥Ð¡¼2 the Movie
Patlabor 2: The Movie
46

GHOST IN THE SHELL / ¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ
GHOST IN THE SHELL
52

¾®ÁÒ¹¨¾» ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
OGURA Hiromasa Interview
55

¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¹
Metropolis
62

Á𿹽¨°ì ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
KUSAMORI Shuichi Interview
65

Å´¥³¥ó¶Ú¥¯¥ê¡¼¥È
Tekkonkinkreet
72

ÌÚ¼¿¿Æó ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
KIMURA Shinji Interview
75

column 3 Èþ½Ñ´ÆÆÄ/²è²È : ¾®ÎÓ¼·Ïº¡¡ÌÀ´Ó¹É»Ò
column3 Art Director / Painter: KOBAYASHI Shichiro¡¡MYOKAM Hiroko
81

ºîÉʥꥹ¥È
List of Exhibits
83

Ÿ¼¨ºî²È¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
Biographies
90

É®¼Ô¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
Profile of the authors
94

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óºîÉÊ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È / »²¹Íʸ¸¥
Credits / References (in Japanese only)
95

¼Õ¼­/ŸÍ÷²ñ¾ðÊó
Acknowledgments / Exhibition Information
96

2,728±ß/ Àǹþ²Á³Ê 3,001±ß

571 - ¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¸¦µæ½øÀâ

ÃæÂ¼Øª°ì K1Press 2020ǯ 15.0¡ß10.7cm 255P

¡Ø¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¸¦µæ½øÀâ¡Ù¡Ê2020ǯK1Press¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ

ÃæÂ¼Øª°ì

¡¡1994ǯ¤Ë»Ï¤á¤¿¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¡£¤Ï¤¸¤á¤Ï»ä¤â²¿¤Î¤³¤È¤ä¤é¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤ï¤«¤é¤º¤Ç¤·¤¿¡£¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¤Ï¡¢Í¹ÊؤȤ¤¤¦¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Õ¥é¤ò´ðÈפȤ·¤Æ³èÍѤ·¤Æ¹Ô¤¦ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¡¼¥È³èư¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´À¤³¦¤Ë¤½¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤¬³È¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ¯¸»¤Ï¥Õ¥ë¥¯¥µ¥¹¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥ì¥¤¡¦¥¸¥ç¥ó¥½¥ó¤Ç¤¹¡£¥ì¥¤¤Ï1962ǯ¤Ë¡Ö¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥ÈÀë¸À¡×¤òȯɽ¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë»ä¤Ï»²²Ã¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤â¤È¤Ï¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¸µ¡¦¶ñÂΤÎÅèËܾ¼»°¤Ë¤­¤Ã¤«¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î½ñ¤¤¤¿Ëܤˤ¢¤Ã¤¿¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¤Î¾Ò²ð¤òÆÉ¤ó¤Ç¶½Ì£¤ò»ý¤Á¡¢ÅèËÜ¤Ë¼ê»æ¤ò½ñ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ÎËܤǤϡ¢1994ǯ¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ø¤Î»²²Ã¤«¤é2012ǯ¤Ë´ë²è»Ù±ç¤·¤¿Æ£Âô¤Ç¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¡Ö̤Íè¡×Ÿ¤Þ¤Ç18ǯ´Ö¤Î»äŪ¤Ê¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È³èư¡¢·Ð¸³¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¡Ö¸¦µæ½øÀâ¡×¤È¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤¦¤¿¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¸¦µæ½ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼Ì¿¿¤â¿ô¿¤¯·ÇºÜ¤·¤¿µ¤·Ú¤ËÆÉ¤á¤ë½ñÀҤǤ¹¡£Ê¸¸Ë¥µ¥¤¥º250¥Ú¡¼¥¸Í¾¤ê¡£Á´ÂΤò14¾Ï¤Ç¹½À®¡¢¤½¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Î°ìÉô¤ò¾Ò²ð¤¹¤ì¤Ð¡ÖÀÚ¼ê¤Î·Á¤ò¤·¤¿¥¢¡¼¥È¡×¡Ö¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ë¡¦¥Ý¥¨¥È¥ê¡¼¡×¡Ö¥¨¥¿¡¼¥Ê¥ë¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡×¡Ö¥é¥Ð¡¼¥¹¥¿¥ó¥×¥¢¡¼¥È¡×¡Ö¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¦¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥«¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ó¤À¤«³Ú¤·¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ÀÚ¼ê¤È¤«¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤È¤«¥é¥Ð¡¼¥¹¥¿¥ó¥×¤Ç¤¹¤è¡¢¥¢¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ë¡£¼Â¤Ë¼«Í³¤Ç¤¹¡£¤½¤â¤½¤â¡¢¼«Âð¤ÎÍ¹ÊØ¼õ¤±¤Ë¥¢¡¼¥ÈºîÉʤ¬Ä¾ÀÜ¡¢¥´¥í¥ó¤ÈÆÏ¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£Í¹Êؼõ¤±¤¬¤¢¤ëÆü¤ò¶­¤Ë¤·¤ÆÆÍÁ³¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ËÊѤï¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤·¤¿³Ú¤·¤µ¤òÄ̤¸¤Æ¡¢ÆüËܤǤϤ¢¤Þ¤ê¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¤ÎÌ¥ÎϤò¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤¬¤³¤ÎËܤÎÌò³ä¤Ç¤¹¡£

¡¡¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤¿¤ª¤«¤²¤Ç¡¢ÌÌÇò¤¤·Ð¸³¤ò¿ô¡¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£ËܤǤâ¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°Ê²¼¤Ë¤½¤Î¼ÂÎã¤òÍ×ÌóŪ¤Ë¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

£±¡¥ ÆüËܹñÆâ¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤ä»í¿Í¤ò³¤³°·Ðͳ¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡¡¡¡¦¼Â¤Ï¿¤¯¤ÎÆüËܤˤª¤±¤ëͧ¿Í¤ò³¤³°¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡Æ±Íͤ˻ë³Ð»í¤òÀ©ºî¤¹¤ë»í¿Í¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÁ´°÷¡¢³¤³°·Ðͳ¤ÇÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£

£²¡¥ ¼«Ê¬¤¬È¯¿®¤·¤¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤ò¥ê¥³¥á¥ó¥É¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡¡¡¡¦¼«Ê¬¤¬´ë²è¤·¤Æ¿ä¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î³È»¶¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬Â®¤¯¤Æ¡¢
¡¡¡¡¡¡¤À¤ì¤¬¤â¤È¤â¤È´ë²è¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢
¡¡¡¡¡¡´ë²è¼Ô¤Ë¡Ö»²²Ã¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤è¡×¤È¤ªÍ¶¤¤¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£

£³¡¥ ¥¢¥ó¥Ç¥Ñ¥ó¥À¥ó¤¹¤®¤Æ»þ¡¹¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¦ºÇ½é¤Ë´ë²è¤·¤¿¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤Ï3ºÐ¤Î»Ò¶¡¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡Æ±»þ¤ËÈþ½Ñ´Û¤Ç¸ÄŸ¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Êºî²È¤Î»²²Ã¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¦ÉáÃÊÄ̤êºîÉʤòÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢Â礭¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬ÆÏ¤­¡¢
¡¡¡¡¡¡Ã椫¤éΩÇɤʥ«¥¿¥í¥°¤¬¤Ç¤Æ¤­¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

£´¡¥ ³¤³°Å¸¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¤¹¤´¤¤¿ô¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¡¡¡¦¤´°ÆÆâ¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Þ¤Ë¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥ÈŸ¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿¤é
¡¡¡¡¡¡³¤³°¤Ç¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤Ø¤Î»²²Ã¤Ï£µ£°£°¤òͤ¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

£µ¡¥ À®ÅĤ«¤éÂç»È´Û°÷¤¬ÅÅÏá©
¡¡¡¡¡¦À®ÅĶõ¹Á¤ËÃ夤¤¿¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬
¡¡¡¡¡¡¤»¤Ã¤«¤¯ÆüËܤËÍ褿¤«¤é¤È²ñ¤¤¤¿¤¬¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢
¡¡¡¡¡¡Âç»È´Û°÷¤¬»ä¤ÎÅÅÏÃÈÖ¹æ¤òÄ´¤Ù¤ÆÅÅÏä·¤ÆÍè¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¦¤½¤ì¤¬¤´±ï¤Ç£Î£É£Ð£Á£Æ¡ÊÆüËܹñºÝ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥¢¡¼¥È¡¦¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡Ë¤Ë
¡¡¡¡¡¡½é¤á¤Æ»Ç¤¤¡¢¸«¤ë¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¡¡¡¡¡¡2020ǯ3·î¤Ë¤Ï¤Ä¤¤¤Ë±é¤¸¤ë¦¤Ç½é»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤ËÉԻ׵Ĥʻå¤Ç·ë¤Ð¤ì¤Æ¤Ä¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¥¢¡¼¥È¤¬¥á¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÉԻ׵Ĥʷи³¤òʸ¾Ï¤È¼Ì¿¿¤Ë¤è¤Ã¤Æ³Ú¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

1,364±ß/ Àǹþ²Á³Ê 1,500±ß

569 - ¡ÖÂí¸ý½¤Â¤¤Èºî²È¤¿¤Á¡¼À¶²È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óŸ¡ÊÆþ»¥¡Ë¡×¥«¥¿¥í¥°

¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î ¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î 2023ǯ B5ȽÊÑ·Á 36P

À¶²È¹îµ×»á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤«¤é23ºî²È¤Î26ÅÀ¤òÁª¤ÓŸ¼¨¤¹¤ëŸÍ÷²ñ¥«¥¿¥í¥°¡£
À¶²È¹îµ×»á¤Ë¤Ï¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¡ÖÂí¸ý½¤Â¤¤òµá¤á¤Æ¡×¡ÊÁ´12²ó¡Ë¤È¡ÖÂí¸ý½¤Â¤¤Èºî²È¤¿¤Á¡¡¡½»ä¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡½¡×¡ÊÁ´14²ó¡Ë¤òÏ¢ºÜ¤¤¤¿¤À¤­¡¢Ëܽñ¤Ï¸å¼Ô¤ÎÂè°ì²ó¤Î¤ß¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢23ºî²È¤ÎάÎò¤â·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ØÂí¸ý½¤Â¤¤Èºî²È¤¿¤Á¡¼À¶²È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óŸ¡ÊÆþ»¥¡Ë¡Ù¿ÞÏ¿
ŸÍ÷²ñ²ñ´ü¡á2023ǯ7·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á7·î15Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¿ÞÈÇ¡§26ÅÀ
¼¹É®¡§À¶²È¹îµ×ÍÍ
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¬ËܰìÀë¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê
ÊÔ½¸¡§ÈøÎ©Îï»Ò
Âκۡ§B5ȽÊÑ·Á36ÊÇ
ËÜÂβÁ³Ê¡§880±ß
Á÷ÎÁ¡§250±ß

800±ß/ Àǹþ²Á³Ê 880±ß

565 - ¡ÖÂè33²ó±Í¶åŸ¡¿ÅòÀõ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¥«¥¿¥í¥°

¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î 2023ǯ B5Ƚ 84P

ÅòÀõ±ÑÉ׵좤ˤè¤ë±Í¶å¤Î¥Õ¥©¥È¡¦¥Ç¥Ã¥µ¥ó¤ÈÌýºÌ¡¢¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë²Ã¤¨¡¢ÅòÀõ±ÑÉפ¬»£±Æ¤·¤¿±Í¶å¤Î¾ÓÁü¼Ì¿¿¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡ÖÂè33²ó±Í¶åŸ¡¿ÅòÀõ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×Ÿ¤Î¥«¥¿¥í¥°¡£¥Õ¥©¥È¡¦¥Ç¥Ã¥µ¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢À¸Á°¥¢¥á¥ê¥«¤Ç´ë²è¤µ¤ì¤¿¡Ê·ë¶É¤Ï¼Â¸½¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë¸ÄŸ¤Î¤¿¤á¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤ó¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤ËÅϤꡢ¤½¤Î¸åÆüËܤËÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿ºîÉʤâ´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¥­¥¹¥È¤ÏÅìµþ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´ÛÉû´ÛŤÎÂçë¾Ê¸ãÀèÀ¸¤Ë¤è¤ë¡Ö¿·È¯¸«¤Î±Í¶å¤Î¥Õ¥©¥È¡¦¥³¥é¡¼¥¸¥å¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¡¢µÜºê¸©Î©Èþ½Ñ´Û¤Î¾®ÎÓÈþµªÀèÀ¸¤Ë¤è¤ë¡Ö10Âå¤Ç¡Ö±Í¶å¡×¤È½Ð²ñ¤Ã¤¿ÅòÀõ±ÑÉסס¢²£¿Ü²ìÈþ½Ñ´Û¤Î¹©Æ£¹áÀ¡ÀèÀ¸¤Ë¤è¤ë¡Ö±Í¶å¤Î¥Õ¥©¥È¡¦¥Ç¥Ã¥µ¥ó¡¼ÅòÀõ±ÑÉ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¡×¤ò¤´´ó¹Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡ØÂè33²ó±Í¶åŸ¡¿ÅòÀõ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ù¿ÞÏ¿
ŸÍ÷²ñ²ñ´ü¡á2023ǯ6·î2Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á¡Á6·î24Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¿ÞÈÇ¡§40ÅÀ
¼Ì¿¿¡§15ÅÀ
¼¹É®¡§Âçë¾Ê¸ã¡¢¾®ÎÓÈþµª¡¢¹©Æ£¹áÀ¡
ËÝÌõ¡§¾®Àµ×»Ò¡¢¿·ß·Íª¡Ê¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î¡Ë
ÊÔ½¸¡§Curio Editors Studio
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¼ÆÅÄÂî
Âκۡ§B5Ƚ¡¢84ÊÇ¡¢ÆüËܸ졦±Ñ¸ìÊ»µ­
Á÷ÎÁ¡§250±ß

2,500±ß/ Àǹþ²Á³Ê 2,750±ß

564 - to and from Kazuo Okazaki / to and from Shuzo Takiguchi

²¬ºêÏÂϺ¡¿Âí¸ý½¤Â¤ ARTOFFICE OZASA Inc. 2018ǯ µÆÈ½¡Ê½Ä220¡ß²£150¡ß¸ü¤µ10­Ð¡Ë 65P

2017ǯ1·î7Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á2·î12Æü¡ÊÆü¡Ë¤Ë¡¢µþÅԤβèÏ­ozasa kyoto¤Î´ë²èŸ¤È¤·¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡ØÂí¸ý½¤Â¤¡¦²¬ºêÏÂϺÆó¿ÍŸ¡Ù¤Î¥«¥¿¥í¥°¡£³Æ500Éô¤º¤Ä´©¹Ô¤µ¤ì¤¿ÇòÈǤȥ¯¥ê¡¼¥àÈǤΤ¦¤Á¡¢¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î¤Ç¤Ï¥¯¥ê¡¼¥àÈǤΤߤòÈÎÇäÃæ¡£³«ºÅ¼ñ»Ý¤äÂí¸ý½¤Â¤¤Ë¤è¤ë½ø»í¡¢ºîÉÊ̾¡¢ºî²ÈάÎò¡¢Å¸¼¨¥ê¥¹¥È¡¢³«ºÅ¼ñ»Ý¡¢±üÉդ˻ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢±Ñʸ¡¦ÏÂʸ¤Î£²¥ö¹ñ¸ì¤Çɽµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÊÔ½¸¡§ARTOFFICE OZASA Inc.
¼Ì¿¿¡§»³ËÜ µê No.1¡ÁNo.3, No.5, No.6, No.10, No.12¡ÁNo.18, No.20, No.21
¼Ì¿¿Äó¶¡¡§ÅÚÞ¼¿®É§ No.22¡ÁNo.36, No.39, No.40¡Ç ¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î No.38
ËÝÌõ¡§ÅÏÊÕ¿¿Ìé
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§À¾²¬ ÊÙ
°õºþ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¦¥Æ¥£¥Õ¡Ü¥¯¥é¥Õ¥Æ¥£¡¼¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó

ȯ¹ÔÆü¡§2018ǯ1·î
ȯ¹Ô¡§ARTOFFICE OZASA Inc.
¢©602-8216¡¡µþÅÔ»Ô¾åµþ¶èèÌçÁ°Ä®414¡¡À¾¿Ø»º¶È²ñ´Û207¡ÊÀ¾¿Ø¿¥²ñ´ÛÀ¾´Û¡Ë
TEL¡§075-417-4041
E-mail¡§mail@artozasa.com
URL¡§www.artozasa.com

2,727±ß/ Àǹþ²Á³Ê 3,000±ß

561 - Houseplaying No.01 Video

ÅòÀõÎɲð¡ÊOffice Yuasa¡Ë 2022ǯ 148 ¡ß 210 mm 288P

´©¹Ôǯ: 2022
½ÐÈÇ: ÅòÀõÎɲð¡ÊOffice Yuasa¡Ë
¥Ç¥¶¥¤¥ó: ËÒÌîÀµ¹¬
¥Ú¡¼¥¸: 288
¥µ¥¤¥º: 148 ¡ß 210 mm
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È: ¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼
¸À¸ì: ÆüËܸì
²Á³Ê: 4,500±ß¡ÊÀǹþ¡Ë+Á÷ÎÁ250±ß

2022ǯ1·î¤Ë¡¢·úÃ۲ȤÎÅòÀõÎɲð¤¬À߷פ·¤¿½»Âð¡ÔFLASH¡Õ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿Å¸Í÷²ñ¡ÖHOUSEPLAYING¡×¤Îµ­Ï¿ËÜ¡£¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ï¡¢½»¿Í¤¬À¸³è¤·¤Æ¤¤¤ë¶õ´Ö¤ÎÃæ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¡¢¡ÖVIDEO¡Ê¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç»ä¤Ï»ë¤ë¤Î°Õ¡Ë¡×¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿Ê£¿ô¤Îºî²È¤¬¡ÔFLASH¡Õ¤òµ¯ÅÀ¤È¤·¤ÆºîÉʤò¤Ä¤¯¤ê¡¢Å¸¼¨¤·¡¢¥Ó¥¸¥¿¡¼¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£½»¿Í¤ÎÀ¸³è¶õ´Ö¤¬Åà·ë¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¶õ´Ö¤Ë¡¢½»¿Í¤ÈÁ´¤¯´Ø·¸¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¥Ó¥¸¥¿¡¼¤¬Â­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¡¢¡ÔFLASH¡Õ¡¿½»¿Í¤Î½êͭʪ¡¿³Æºî²È¤Ë¤è¤ëºîÉʤȤδ֤ò¹Ô¤­Í褹¤ë¡¢Â¿ÁØÅª¤Ê¹½Â¤¤ò»ý¤ÄŸ¼¨¶õ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£

Ëܽñ¤Ç¤Ï¡¢Å¸Í÷²ñ¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤¢¤ë¡ÖVIDEO¡×¤ò¼ç¼´¤Ë¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡¿¼Ì¿¿¡¿¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡¿¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¤Ê¤É¤Î°Û¤Ê¤ë»þ´Ö¼´¤ò»ý¤Ä¡Öµ­Ï¿¡×¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¨¥ì¥á¥ó¥È¤òÍѤ¤¡¢Êñ³çŪ¤Ê»þ¶õ´Ö¤ò»ý¤Ä¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤È¤·¤ÆËܤò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¡Ö¤½¤³¤Ë¤¤¤¿¡¿¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦ÃÏÊ¿¤Ë°Í¤é¤º¡¢Ëܤò¼ê¤Ë¤¹¤ë¥Ó¥¸¥¿¡¼¤È¿·¤¿¤Ë¶¦Í­²Äǽ¤ÊŸ¼¨¶õ´Ö¤ò¸½½Ð¤µ¤»¡¢¡Öµ­Ï¿¡×¤Î´Ô¸µ¼çµÁ¤«¤éƨ¤ì¤ë»î¤ß¤Ç¤¹¡£

½ÐŸ¼Ô: ÅòÀõÎɲ𡢹âÌî¥æ¥ê¥«¡¢Àî±Û·òÂÀ¡¢Â缹⹭¡¢Ç߸¶Å°¡¢À®Äêͳ¹áº»¡¢ÄéÍ­´õ¡¢¿¢ÅļÂ
´ó¹Æ¼Ô: Ãæ»³±ÑÇ·¡¢ÅòÀõÎɲ𡢹âÌî¥æ¥ê¥«¡¢Àî±Û·òÂÀ¡¢Â缹⹭¡¢Ç߸¶Å°¡¢À®Äêͳ¹áº»¡¢ÄéÍ­´õ¡¢ÌçÏÆ¹Ì»°
¼Ì¿¿: ¹âÌî¥æ¥ê¥«¡¢Àî±Û·òÂÀ
¥É¥­¥å¥á¥ó¥È: ÆÁ»³»Ëŵ¡¢À®Äêͳ¹áº»
¥Ó¥Ç¥ª: Ç߸¶Å°¡¢À®Äêͳ¹áº»
¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°: ÅòÀõÎɲð

4,091±ß/ Àǹþ²Á³Ê 4,500±ß

559 - ÁÒËó»Ëϯ ¥«¥¤¥¨ Shiro Kuramata Cahier 1-2

¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î 2023ǯ 25.7¡ß25.7cm 64P

ÁÒËó»Ëϯ ¥«¥¤¥¨ Shiro Kuramata Cahier 1-2
ȯ¹Ô¡§2023ǯ3·î
¿ÞÈÇ¡§20ÅÀ

´Æ½¤¡§ÁÒËóÈþ·Ã»Ò¡¢¿¢ÅļÂ
¥Æ¥­¥¹¥È¡§ÁÒËó»Ëϯ¡¢¿¢Åļ¡¢ËÙ¹¾ÉÒ¹¬
ËÝÌõ¡§¥µ¥à¡¦¥Ù¥Ã¥È¡¢¾¡¸«ÈþÀ¸¡Ê¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î¡Ë
ÊÔ½¸¡§¿¢Åļ¡¢ÈøÎ©Îï»Ò¡Ê¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î¡Ë
¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¬ËܰìÀë¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê
°õºþ¡§¿Þ½ñ°õºþ³ô¼°²ñ¼Ò
Âκۡ§25.7¡ß25.7cm¡¢64ÊÇ¡¢ÆüËܸ졦±Ñ¸ìÊ»µ­¡¢¸ÂÄê365Éô

7,000±ß/ Àǹþ²Á³Ê 7,700±ß

558 - <´Ä¶­Èþ½Ñ> ¤Ê¤ë¤â¤Î°ì´Øº¬¿­Éן

Àî±Û»ÔΩÈþ½Ñ´Û 2003ǯ 28.5¡ß21.5cm 96P

<´Ä¶­Èþ½Ñ> ¤Ê¤ë¤â¤Î°ì´Øº¬¿­Éן

´ë²è¡¦Å¸¼¨¶¨ÎÏ
(³ô) ´Ä¶­Èþ½Ñ¸¦µæ½ê
¢©145-0066 ÅìµþÅÔÂçÅĶèÆîÀãë2-14-2
Tel 03-3726-2311 Fax 03-3726-2326
URL:http://www.e-art-studio.co.jp
E-mail: mail@e-art-studio.co.jp

Ÿ¼¨
2003ǯ4·î12Æü(ÅÚ)¡¼ 6·î1Æü (Æü)
´ë²è¡¦À©ºî¡¡(³ô) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥­¥ã¥ó¥× ¹â¶¶²íÇ·
¥Ó¥Ç¥ª±ÇÁüÀ©ºî¡¡±é½Ð: ÅÏÊÕůÌé¡¡»£±Æ: ¿À·ûÌÀ¡¡²»¶Á: ±ÊÊ÷¹¯¹°

¥«¥¿¥í¥°
2003ǯ4·î12Æüȯ¹Ô
´ë²è¡¦À©ºî¡¡(³ô) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥­¥ã¥ó¥× ¹â¶¶²íÇ·
¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡ (³ô) Áϴ𡡺ÙÀî·ò¼£
¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡(³ô) ÁÏ´ð¡¡°ËÆ£Í¥»Ò
°õºþ¡¡(³ô) ÁÏ´ð
ȯ¹Ô¡¡Àî±Û»ÔΩÈþ½Ñ´Û
¡¡¢©350-0053 ºë¶Ì¸©Àî±Û»Ô³ÔÄ®2-30-1
¡¡Tel 049-228-8080 Fax 049-228-7870
¡¡URL:http://www.city.kawagoe.saitama.jp/art/museum.htm
¡¡E-mail: bijutsu@city.kawagoe.saitama.jp./

1,500±ß/ Àǹþ²Á³Ê 1,650±ß

557 - À¸ÃÂ110ǯµ­Ç°¡¡¾¾Ëܽײð¥Ç¥Ã¥µ¥ó50

¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í ÂçÀîÈþ½Ñ´Û 2023ǯ ÊÑ·ÁB5 88P

¾¾Ëܽײð¥Ç¥Ã¥µ¥ó50
Ìܼ¡

½ø¡½¾¾Ëܽײð¥Ç¥Ã¥µ¥ó50¡¡ÅÄÃæ ½ß
ÁÄÉã¤È¡¢Éã¤È¡¢¥¢¥È¥ê¥¨¤È¡¡¡¡¾¾ËܹÀ²ð
½ñ¤¯¤è¤¦¤ËÉÁ¤¤¤¿¤Ò¤È¡¡¾¾Ëܽײð¤Î¥Ç¥Ã¥µ¥ó¡¡¡¡ËÙ¹¾ ÛÙ
³¹¤ÇÉÁ¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¡¡¡¡ËÙ±Ûã¿Í

¿ÞÈÇ¡¦¾Ï²òÀâ
Âè1¾Ï ÅÔ²ñ¡¿¹Ù³°
Âè2¾Ï ·úʪ
Âè3¾Ï ¼«²èÁü
Âè4¾Ï ½÷À­Áü
Âè5¾Ï ¾¯Ç¯Áü
Âè6¾Ï ¹½¿Þ
½×²ð¤Î¥¢¥È¥ê¥¨ºÆ¸«¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È

¾¾ËܽײðάǯÉè
½ÐÉʥꥹ¥È

ÊÔ¡¡¡¡½¸¡§¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í ÂçÀîÈþ½Ñ´Û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®º¡ÌÚÈþÂå»Ò¡¡ÂçëÌÀ»Ò
ËÝ¡¡¡¡Ìõ¡§¾®Àµ×»Ò
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÀÆÆ£µªµ×Èþ
À©¡¡¡¡ºî¡§³ô¼°²ñ¼Ò ¾å¾»
ȯ¡¡¡¡¹Ô¡§¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í ÂçÀîÈþ½Ñ´Û ©2023

1,455±ß/ Àǹþ²Á³Ê 1,601±ß

556 - ·î´© µÂËðÆÐ¥ëÇä¤êËð¡¡Âè0¹æ

²¬·¼Êå ·î´© µÂËðÆÐ¥ëÇä¤êËð ÊÔ½¸Éô 2022ǯ A5 60P

²¬·¼Êå
·î´© µÂËðÆÐ¥ëÇä¤êËð¡¡Âè0¹æ
2022ǯ12·î26Æü¡¡½éÈÇȯ¹Ô

ȯ¹Ô¡¡·î´© µÂËðÆÐ¥ëÇä¤êËð ÊÔ½¸Éô
¢©108-0073¡¡ÅìµþÅÔ¹Á¶è»°ÅÄ4-15 µÂËðÆÐ¥ëÆâ

¼¹É®¡¡²¬·¼Êå¡¢¤Ï¤ä¤·¤´¤¦¤Ø¤¤¡¢¥¢¥ê¥Þ¥¿¥«¥·
ÊÔ½¸¡¡ÌÚ¼Æà½ï
Âê»ú¡¡²¬·¼Êå
¼Ì¿¿¡¡ÂçÌÌð¡Ê4¡¦5Êǡˡ¢ÌÚ¼Æà½ï¡Ê47¡¦53Êǡˡ¢²¬·¼Êå¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
°õºþ¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯

545±ß/ Àǹþ²Á³Ê 600±ß

555 - ¡Ø´Øº¬¿­Éן¡½Î¹¤¹¤ë¿Í¡Ù¿ÞÏ¿

¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î 2023ǯ 25.6¡ß17.1cm 32P

1970ǯÁ°¸å¤ÎÆüËܤǵ¯¤³¤Ã¤¿Èþ½Ñ¤Îư¸þ¡Ö¤â¤ÎÇɡפòÂåɽ¤¹¤ëºî²È¡¦´Øº¬¿­ÉפΟÍ÷²ñ¥«¥¿¥í¥°¡£
Âåɽºî¡Ô°ÌÁ꡽ÂçÃϡաÊ1968ǯ¡Ë°ÊÁ°¤Î³ØÀ¸»þÂå¤ËÉÁ¤¤¤¿½é´üÌýºÌ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢Ä¦¹ï¡¢ÈDz衢¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ê¤É½ÐÉʺîÉÊ22ÅÀ¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¸½ÂåÈDz襻¥ó¥¿¡¼µ¡´Ø»ï¡ØÈDz襻¥ó¥¿¡¼¥Ë¥å¡¼¥¹Âè17¹æ¡Ù¡¢´Øº¬¿­Éס֡ãȯÁÛ¡ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¡Ê1976ǯ¼¹É®¡Ë¤è¤êºÆÏ¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ø´Øº¬¿­Éן¡½Î¹¤¹¤ë¿Í¡Ù¿ÞÏ¿
ŸÍ÷²ñ²ñ´ü¡á2023ǯ1·î20Æü¡½2·î4Æü
ȯ¹Ô¡§2023ǯ1·î20Æü
¿ÞÈÇ¡§22ÅÀ
¼¹É®¡§´Øº¬¿­É×
ÊÔ½¸¡§ÈøÎ©Îï»Ò
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¬ËܰìÀë¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê
Âκۡ§25.6¡ß17.1cm¡¢32ÊÇ¡¢ÆüËܸ졦±Ñ¸ìÊ»µ­
Á÷ÎÁ¡§250±ß

800±ß/ Àǹþ²Á³Ê 880±ß

554 - ¡ØÀ¸ÃÂ110ǯ ¤ß¤ó¤Ê¤Î¥ª¥Î¥µ¥È¡¦¥È¥·¥Î¥ÖŸ¡Ù¥«¥¿¥í¥°

¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í ÂçÀîÈþ½Ñ´Û 2022ǯ 23.0¡ß18.2cm 136P

À¸ÃÂ110ǯ
¤ß¤ó¤Ê¤Î¥ª¥Î¥µ¥È¡¦¥È¥·¥Î¥ÖŸ
¥Ù¥¿´Ý¤È¿§ºÌ¤Î̵¸Â¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É

ÊÔ½¸¡§¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í¡¡ÂçÀîÈþ½Ñ´Û
¡¡¡¡¡¡¾®º¡ÌÚÈþÂå»Ò
ËÝÌõ¡§¾®Àµ×»Ò
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÀÆÆ£µªµ×Èþ
À©ºî¡§³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¾å¾»
ȯ ¹Ô¡§¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í ÂçÀîÈþ½Ñ´Û ©2022

1,636±ß/ Àǹþ²Á³Ê 1,800±ß

553 - ¡Ö°ÌÁê¡ÝÂçÃϡפι͸ųØ

À¾µÜ»ÔÂç뵭ǰÈþ½Ñ´Û 1996ǯ 29.5¡ß19.0cm 88P

Èþ½Ñ¤Î¹Í¸Å³Ø¿ÞÏ¿
Âè1Éô
¡Ö°ÌÁê¡ÝÂçÃϡפι͸ųØ

ȯ¹ÔÆü¡§1996ǯ6·î15Æü
ÊÔ½¸¡§À¾µÜ»ÔÂç뵭ǰÈþ½Ñ´Û
¡¡¡¡¡¡¼Ä²í×¢
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¥Ì¡¦¥·¡¼¡¦¥Ô¡¼
À©ºî¡§ÆüËܼ̿¿°õºþ³ô¼°²ñ¼Ò
ȯ¹Ô¡§À¾µÜ»ÔÂç뵭ǰÈþ½Ñ´Û

1996ǯ6·î15Æü[ÅÚ]¡¼7·î21Æü[Æü]
¼çºÅ¡§À¾µÜ»ÔÂç뵭ǰÈþ½Ñ´Û
¸å±ç¡§À¾µÜ»Ô¶µ°é°Ñ°÷²ñ
¶¨ÎÏ¡§¥ä¥Þ¥È±¿Í¢³ô¼°²ñ¼Ò

¡ÚÌܼ¡¡Û
6ÊÇ¡¡¡Ò°ÌÁ꡼ÂçÃϡӤΤ³¤í¡¡´Øº¬¿­É×
10ÊÇ¡¡¡Ö°ÌÁ꡼ÂçÃϡפˤĤ¤¤Æ¡¡µÈÅĹîϯ
14ÊÇ¡¡Æó½½È¬Ç¯ÌÜ¤Î¼ê»æ¡¡¾®À¶¿åÁ²
18ÊÇ¡¡ÇÒ·¼¡¢¶û²¼Ä®½ç»Ò¤µ¤Þ¡£¡¡¾®À¶¿åµ®»Ò

26ÊÇ¡¡À©ºî²áÄø

78ÊÇ¡¡¡Ö°ÌÁ꡼ÂçÃϡס½¡½¸Ä¿ÍŪ²óÁÛ¡¡´ßÌî͵¿Í
80ÊÇ¡¡¡Ö°ÌÁ꡼ÂçÃϡפι͸ųء¡¼Ä ²í×¢
86ÊÇ¡¡´Øº¬¿­Éס¡Î¬Îò

1,818±ß/ Àǹþ²Á³Ê 2,000±ß

550 - ¡Ø¸Í¼ÌмùƼÈDz蟡¼Â¸ºß¤ÎÈàÊý¤Ø¡¼¡Ù¥«¥¿¥í¥°

´ä¼êĮΩÀпÀ¤ÎµÖÈþ½Ñ´Û 2005ǯ 21¡ß15cm 89P

¡Ø¸Í¼ÌмùƼÈDz蟡¼Â¸ºß¤ÎÈàÊý¤Ø¡¼¡Ù¥«¥¿¥í¥°
ȯ¹Ô¡§´ä¼êĮΩÀпÀ¤ÎµÖÈþ½Ñ´Û
ȯ¹ÔÆü¡§2005ǯ9·î3Æü
´Æ½¤¡§Ï»²¬¹¯¸÷
ÊÔ½¸¡§º´Æ£ÁáÉÄ¡¢ã·Æ£Åí»Ò¡¢ÏÂÅÄËÒ»Ò
¼¹É®¡§Ï»²¬¹¯¸÷¡¢º´Æ£ÁáÉÄ
ǯÉ衢ʸ¸¥ÌÜÏ¿¡¢¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢½ÐÉÊÌÜÏ¿½ê¼ý
¥µ¥¤¥º¡§21¡ß15cm¡¢89ÊÇ¡¢¿ÞÈÇ56ÅÀ

1,364±ß/ Àǹþ²Á³Ê 1,500±ß

549 - ¡ØÂè32²ó ±Í¶åŸ¡Ù¿ÞÏ¿

¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î 2022ǯ 25.7¡ß17.2cm 36P

¡ÖÂè32²ó ±Í¶åŸ¡×
²ñ´ü¡á2022ǯ11·î29Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á12·î3Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡ÊArt Basel Miami Beach 2022¡Ë

¼¹É®¡§Âçë¾Ê¸ã¡ÊÅìµþ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´ÛÈþ½ÑÉû´ÛĹ¡Ë
¿ÞÈÇ¡§20ÅÀ
ÊÔ½¸¡§ÈøÎ©Îï»Ò¡Ê¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î¡Ë
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¬ËܰìÀë¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê
ËÝÌõ¡§¾®Àµ×»Ò¡¢¿·ß·Íª¡Ê¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î¡Ë¡¢¾¡¸«ÈþÀ¸¡Ê¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î¡Ë

³¤³°¤Ë¤ª¤±¤ë±Í¶å¤ÎÂè2²ó¸ÄŸ¡ØÂè32²ó ±Í¶åŸ¡Ù¤Î¥«¥¿¥í¥°¡£Á´Ê¸Æü±Ñ2¤«¹ñ¸ì¡£

800±ß/ Àǹþ²Á³Ê 880±ß

548 - ¡Ø±ö¸«°ô»Þ»Ò¡Ü¥Õ¥ë¥¯¥µ¥¹ SHIOMI Mieko¡ÜFLUXUS¡ÙÆÃÁõÈÇ¥«¥¿¥í¥°

¼¹É®¡§±ö¸«°ô»Þ»Ò¡¢ÊÔ½¸¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¼ÆÅÄÂî ¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î 2022ǯ 24.0¡ß16.0cm 110P

´©¹Ô¡§2022ǯ9·î2Æü
¼¹É®¡§±ö¸«°ô»Þ»Ò¡Ö¥Õ¥ë¥¯¥µ¥¹¤Î²óÁۡסּçÍ׺îÉʲòÀâ¡×
ÊÔ½¸¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¼ÆÅÄÂî
¼Ì¿¿¡§Colla: J ±öÌîůÌé
»ñÎÁºîÀ®¡§ÈøÎ©Îï»Ò¡¢¾¾²¼¸­ÂÀ
ËÝÌõ¡§¿·ß·Íª¡¢¾¡¸«ÈþÀ¸
Âκۡ§¥µ¥¤¥º24.0cm¡ß16.0cm¡¢110ÊÇ¡¢ÆüËܸ졦±Ñ¸ìÊ»µ­
ȯ¹Ô¡§¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î
¡¦±ö¸«°ô»Þ»Ò¡¿ºîÉÊÅÀ¿ô¡§30ÅÀ¡¡¿ÞÈÇÅÀ¿ô¡§46¿Þ¡¡ÁÞ¿Þ¡§12¿Þ¡ÊÆü±Ñ¡Ë¡¡
¡¦¥Õ¥ë¥¯¥µ¥¹¡¿9ºî²È¡¦ºîÉÊÅÀ¿ô¡§28ÅÀ¡¡¿ÞÈÇÅÀ¿ô¡§47¿Þ
¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Þ¥Á¥å¡¼¥Ê¥¹¡¢¥Ê¥à¡¦¥¸¥å¥ó¡¦¥Ñ¥¤¥¯¡¢ðÏÓÒ¡¢ÀÆÆ£ÍÛ»Ò¡¢¥¢¥ì¥ó¡¦¥®¥ó¥º¥Ð¡¼¥°¡¢¥¸¥ç¥Ê¥¹¡¦¥á¥«¥¹¡¢¥è¡¼¥¼¥Õ¡¦¥Ü¥¤¥¹¡¢¥Þ¡¼¥¹¡¦¥«¥Ë¥ó¥°¥Ï¥à¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥±¡¼¥¸¡Ë
¸ÂÄê¡§35Éô

ÆÃÁõÈÇÆâÍÆ¡§
¡¡A¡Ë¥«¥¿¥í¥°ËÜÂθÂÄêÈÖ¹æÆþ¤ê¡¢¥µ¥¤¥óÆþ¤ê¤Ï¤¬¤­
¡¡B¡Ë¡Ö¥Þ¥Á¥å¡¼¥Ê¥¹¤Ø¤ÎÄú²¶Ê¡×¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥«¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥×
¡¡C¡ËƱ¶Ê¤Î±ö¸«°ô»Þ»Ò¼«É®ÉèÌÌ¥³¥Ô¡¼¡Ê¸ÂÄê35Éô¡Ë
¡¡D¡Ë¼ýǼÍÑ¥¢¥¿¥Ã¥·¥§¥±¡¼¥¹¡Ê26.5¡ß21.0¡ß10.0cm¡Ë

SOLD OUT

547 - ¡Ø±ö¸«°ô»Þ»Ò¡Ü¥Õ¥ë¥¯¥µ¥¹ SHIOMI Mieko¡ÜFLUXUS¡Ù¸ÂÄêÈÇ¥«¥¿¥í¥°

¼¹É®¡§±ö¸«°ô»Þ»Ò¡¢ÊÔ½¸¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¼ÆÅÄÂî ¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î 2022ǯ 24.0¡ß16.0cm 110P

´©¹Ô¡§2022ǯ9·î2Æü
¼¹É®¡§±ö¸«°ô»Þ»Ò¡Ö¥Õ¥ë¥¯¥µ¥¹¤Î²óÁۡסּçÍ׺îÉʲòÀâ¡×
ÊÔ½¸¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¼ÆÅÄÂî
¼Ì¿¿¡§Colla: J ±öÌîůÌé
»ñÎÁºîÀ®¡§ÈøÎ©Îï»Ò¡¢¾¾²¼¸­ÂÀ
ËÝÌõ¡§¿·ß·Íª¡¢¾¡¸«ÈþÀ¸
Âκۡ§¥µ¥¤¥º24.0cm¡ß16.0cm¡¢110ÊÇ¡¢ÆüËܸ졦±Ñ¸ìÊ»µ­
ȯ¹Ô¡§¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î
¡¦±ö¸«°ô»Þ»Ò¡¿ºîÉÊÅÀ¿ô¡§30ÅÀ¡¡¿ÞÈÇÅÀ¿ô¡§46¿Þ¡¡ÁÞ¿Þ¡§12¿Þ¡ÊÆü±Ñ¡Ë¡¡
¡¦¥Õ¥ë¥¯¥µ¥¹¡¿9ºî²È¡¦ºîÉÊÅÀ¿ô¡§28ÅÀ¡¡¿ÞÈÇÅÀ¿ô¡§47¿Þ
¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Þ¥Á¥å¡¼¥Ê¥¹¡¢¥Ê¥à¡¦¥¸¥å¥ó¡¦¥Ñ¥¤¥¯¡¢ðÏÓÒ¡¢ÀÆÆ£ÍÛ»Ò¡¢¥¢¥ì¥ó¡¦¥®¥ó¥º¥Ð¡¼¥°¡¢¥¸¥ç¥Ê¥¹¡¦¥á¥«¥¹¡¢¥è¡¼¥¼¥Õ¡¦¥Ü¥¤¥¹¡¢¥Þ¡¼¥¹¡¦¥«¥Ë¥ó¥°¥Ï¥à¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥±¡¼¥¸¡Ë
¸ÂÄê¡§365Éô

¸ÂÄêÈÇÆâÍÆ¡§
¡¡A¡Ë¥«¥¿¥í¥°ËÜÂθÂÄêÈÖ¹æÆþ¤ê

3,000±ß/ Àǹþ²Á³Ê 3,300±ß

546 - ¡ØITO KOSHO °ËÆ£¸ø¾ÝºîÉʽ¸¡Ù ÆÃÊÌÈÇ

°ËÆ£¸ø¾Ý ¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î 2022ǯ 30.6¡ß24.6cm 164P

´©¹Ô¡§2022ǯ6·î30Æü
Ãø¼Ô¡§°ËÆ£¸ø¾Ý
´Æ½¤¡§¾®Àô¿¸Ìï
´Æ½¤½õ¼ê¡§ÅÄÃæÈþºÚ´õ¡ÊARTS ISOZAKI¡Ë
´ë²è¡§ARTS ISOZAKI¡ÊÂåɽ¡¦°ëºê´²Ìé¡Ë
¼¹É®¡§¾®Àô¿¸Ìï¡¢°ËÆ£¸ø¾Ý¡¢°ëºê´²Ìé
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÎÓ ðó²ð
¼Ì¿¿¡§ÆâÅÄ˧¹§¡¢ËÙ¹¾¤æ¤¦¤³¡¢Â¾
Âκۡ§¥µ¥¤¥º30.6¡ß24.6¡ß1.6cm¡¢164ÊÇ
ÆüËܸ졦±Ñ¸ìÊ»µ­
ȯ¹Ô¡¦ÊÔ½¸¡§¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î
¸ÂÄê¡§50Éô

¡ØITO KOSHO °ËÆ£¸ø¾ÝºîÉʽ¸¡Ù¤È¡ÔPearl Pink¤Îêþ¡Õ¡Ê2016¡¢¼§ÅÚ¡¦Æ«ÅÚ¡Ë1ÅÀ¤Î¥»¥Ã¥È¤ò¸ÂÄê50Éô¤ÇÈÒÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£
Æ«¥ª¥Ö¥¸¥§ÉÕ¤ÎÆÃÊÌÈÒÉۡʸÂÄê50¸Ä¡Ë: 25,300±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¡Ü¶ÍÈ¢Âå3,000±ß¡Üº­ÊñÁ÷ÎÁ1,600±ß
¡ö¶ÍÈ¢ÉÔÍפÎÊý¤Ï¥À¥ó¥Ü¡¼¥ë¤ÎÈ¢¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Þ¤¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡£

23,000±ß/ Àǹþ²Á³Ê 25,300±ß

545 - ¡ØITO KOSHO °ËÆ£¸ø¾ÝºîÉʽ¸¡Ù

°ËÆ£¸ø¾Ý ¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î 2022ǯ 30.6¡ß24.6cm 164P

´©¹Ô¡§2022ǯ6·î30Æü
Ãø¼Ô¡§°ËÆ£¸ø¾Ý
´Æ½¤¡§¾®Àô¿¸Ìï
´Æ½¤½õ¼ê¡§ÅÄÃæÈþºÚ´õ¡ÊARTS ISOZAKI¡Ë
´ë²è¡§ARTS ISOZAKI¡ÊÂåɽ¡¦°ëºê´²Ìé¡Ë
¼¹É®¡§¾®Àô¿¸Ìï¡¢°ËÆ£¸ø¾Ý¡¢°ëºê´²Ìé
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÎÓ ðó²ð
¼Ì¿¿¡§ÆâÅÄ˧¹§¡¢ËÙ¹¾¤æ¤¦¤³¡¢Â¾
Âκۡ§¥µ¥¤¥º30.6¡ß24.6¡ß1.6cm¡¢164ÊÇ
ÆüËܸ졦±Ñ¸ìÊ»µ­
ȯ¹Ô¡¦ÊÔ½¸¡§¤È¤­¤Î˺¤ì¤â¤Î

3,000±ß/ Àǹþ²Á³Ê 3,300±ß

544 - ¡Ø¿û°æµâ 1980¡Ù¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÆþ¤êÈDz襫¥¿¥í¥°

ËÌÀî¥Õ¥é¥à ¸½ÂåÈDz襻¥ó¥¿¡¼ 1980ǯ 25¡ß24cm 32P

¡Ø¿û°æµâ 1980¡Ù
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÆþ¤êÈDz襫¥¿¥í¥°
¸ÂÄê¡§1,000Éô¡¡25¡ß24cm
¼¹É®¡§ËÌÀî¥Õ¥é¥à
ÊÔ½¸¡§À±Ìî¼£¼ù¡Ê¿åÌ´¼Ò¡Ë
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¸ÅëÂîÉ×
¼Ì¿¿¡§¼ò°æÌÔ
°õºþ¡§¥¯¥ê¥­´ë²è°õºþ

¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥óºþ¤ê¡§ÀÐÅÄλ°ì

ȯ¹ÔÆü¡§1980ǯ9·î27Æü

10,000±ß/ Àǹþ²Á³Ê 11,000±ß